Ein leises Lied über eine Holzkiste, die von Tür zu Tür wandert — gefüllt, weitergegeben, nie zurückgebracht. Jetzt erhältlich, Rollout in 10 Sprachen.
füll sie, gib sie weiter
Krieg. Hitze. Trauer. An den meisten Tagen gibt einem die Nachrichtenlage nichts, gegen das man wirklich etwas tun kann. Das hier ist eine kleine Sache, die du tun kannst: eine Kiste füllen, sie rausstellen, sie zu jemand anderem weiterziehen lassen.
Es funktioniert nur, wenn es sich verbreitet. Bau eine. Erzähl es weiter. Schick diese Seite weiter — lass es in deiner Straße, in deinem Land losgehen. Kein Anführer, kein Login nötig — aber eine offene Facebook-Gruppe für alle, die sich austauschen möchten, und Menschen, die etwas weitergeben.
Mach mit — bewirke etwas. Teile es überall.
Ich baue gerade meine eigene Pass-It-On Box — Platten zuschneiden, den Laser testen, den Text richtig hinbekommen. Ich bin etwas im Rückstand, aber ein kurzes Video, das erklärt, warum ich das Ganze angefangen habe und was es mir bedeutet, kommt bald.
Deine muss nicht wie meine aussehen. Jede Kiste funktioniert — ein Eimer, ein Korb, ein Regal, was auch immer du hast — solange sie dieselbe Botschaft trägt: nimm, was du brauchst, gib etwas dazu, wenn du kannst, bring sie nicht zurück, gib sie weiter. Teile die Geschichte, bau eine Kiste, und gib sie weiter.
Ein paar Szenen, die zeigen, wie das in der Praxis aussieht — wische durch, oder lass es einfach laufen.
Das Lied, das Abzeichen, alles läuft auf eines hinaus: eine einfache Holzkiste (oder ein beliebiger Behälter, der Dinge fassen kann — eine Kiste, ein Korb, ein Eimer, was du gerade hast) auf einer Veranda, an einer Wand, vor der Haustür — gefüllt von jedem, der vorbeikommt, geleert von jedem, der es braucht. Fünf Sperrholzplatten, ein paar Schrauben, ein Nachmittag. Mehr braucht es nicht.
Bau eine. Stell sie raus. Gib sie dann weiter — markiere sie, teile sie, zeig jemand anderem, wie du deine gebaut hast. Das Lied ist die Einladung; die Kiste ist der Punkt.
Die vollständige Bauanleitung folgt zusammen mit dem Lied.
Füll sie auf. Gib sie weiter. Bring sie nicht zurück — lass sie weiterziehen.
Nimm, was du brauchst, lass auch etwas da, gib sie dann weiter an jemand Neues.
(vollständiger Songtext auf Englisch)
Äpfel tauchen darin auf.
Brot und Tee zum Teilen.
Ein Zettel, vier Zeilen, kein Name.
Es stehen drei Kisten, zwei Straßen weiter.
Abonniere jetzt und du siehst die erste vollständige Veröffentlichung, sobald sie online ist — dazu die Bau-Videos, die anderen Sprachen, alles.
Der Song erscheint Sprache für Sprache. Tippe unten auf eine Sprache — ist sie schon draußen, bekommst du den Spotify-Link; sonst siehst du das Erscheinungsdatum.
Diese Seite verwendet ein kleines Analyse-Cookie, um zu sehen, wie viele Personen sie besuchen — es werden keine persönlichen Daten erfasst.